Oswald Stimpfl
Guida turistica e scrittore dell'Alto Adige
Guida turistica dell'Alto Adige
Sono altoatesino di nascita – guida turistica ufficialmente abilitata, di casa a Bolzano e sempre in giro per tutto l'Alto Adige.
Che si tratti di un gruppo organizzato con programma fisso o di ospiti individuali con desideri aperti: mi occupo di trasformare itinerari in esperienze.
Le agenzie di viaggio mi affidano i loro ospiti – che si tratti di un giro delle Dolomiti, della Strada del Vino o di una visita guidata a Merano o Bolzano.
Accompagno con piacere viaggiatori individuali e piccoli gruppi dalla progettazione dell’itinerario fino all’accompagnamento durante il viaggio: da «Cosa vale davvero la pena vedere?» a «Dove si mangia come un vero abitante del posto?».
Trova la tua guida
Sarò lieto di accompagnarvi in visite guidate singole o in gruppo attraverso città e paesi dello splendido Alto Adige, delle Dolomiti, lungo la Strada del Vino, nel vicino Trentino o sul Lago di Garda.
Visita guidata
Bolzano
Visita guidata
Merano
Trekking
Dolomiti e Lago di Garda
Tocca un’immagine per leggere la descrizione.
01
Il centro storico di Bolzano
Scopri di piùIl centro storico di Bolzano
Il classico da non perdere per chi visita Bolzano per la prima volta. Passeggiamo tra le piazze del centro storico e sotto gli antichi portici, oggi animati da negozi eleganti, ammirando chiese imponenti e sontuosi palazzi. Un mix vivace di storia, aneddoti e stile di vita altoatesino: scoprirete dove pulsano politica ed economia, e come la cultura italiana e quella austro-tedesca rendano Bolzano, capoluogo dell’Alto Adige, un luogo unico al mondo.
02
I palazzi di Bolzano
Scopri di piùI palazzi di Bolzano
Un viaggio nella storia e nell’architettura di Bolzano, con particolare attenzione alle sontuose residenze di nobili, mercanti e autorità. Oltre al Duomo e ai portici, scoprirete il vasto Palazzo Campofranco, un tempo residenza del Viceré del Lombardo-Veneto. Ammirate poi la magnifica Sala degli Onori nel Palazzo Mercantile, il gotico Palazzo comunale e il Palaa Casa della Pesa — una delle più antiche della città, con raffigurazioni araldiche e i resti di un’antica porta cittadina.
03
Bolzano e Ötzi
Scopri di piùBolzano e Ötzi
Il centro storico di Bolzano e il Museo di Ötzi in un’unica visita guidata — la combinazione perfetta tra storia cittadina e archeologia. In circa due ore passeggiamo tra il Duomo, i portici, la Piazza delle Erbe e i magnifici palazzi dell’antica città mercantile. Poi visitiamo il Museo Archeologico dell’Alto Adige con Ötzi, la famosa mummia del ghiaccio di oltre 5.300 anni, e scopriamo su più piani la vita nel Neolitico. Si consiglia la prenotazione anticipata per garantire l’accesso al museo.
04
Bolzano per i piccoli esploratori
Scopri di piùBolzano per i piccoli esploratori
Una visita guidata a misura di famiglia: bambini e adulti scoprono Bolzano in modo giocoso, tra i portici con i loro passaggi misteriosi, le fantastiche gargolle delle grondaie di pietra sul Duomo, storie di mercanti, cavalieri e vita medievale, la vista sul Catinaccio e la leggenda del re dei nani Laurino — e una visita alla mummia Ötzi al Museo Archeologico, un autentico highlight per i bambini dagli 8 anni in su. Così Bolzano diventa un’avventura entusiasmante invece di una noiosa lezione di storia.
05
Bolzano a tavola
Scopri di piùBolzano a tavola
Una visita guidata con i sapori dell’Alto Adige — cultura, storia e gusto in un’unica esperienza. Durante una piacevole passeggiata tra Piazza Walther, il Duomo e i portici, scopriamo il ruolo di Bolzano come ponte tra la cultura nordica e quella mediterranea. Lungo il percorso assaggiamo specialità altoatesine in osterie selezionate e visitiamo il Mercato Centrale nel Waltherpark. La degustazione di vini altoatesini è il coronamento perfetto della giornata.
06
La Bolzano sotterranea
Scopri di piùLa Bolzano sotterranea
Scoprite la Bolzano nascosta! Oltre a Piazza Walther, al Duomo e ai portici, scendiamo nel ventre del centro storico: le misteriose cantine del Palazzo Mercantile su tre livelli, gli antichi palazzi dei mercanti con i loro seminterrati su più piani, un tempo magazzini e oggi spazi di vendita — con la possibilità di degustare vino. A seconda della disponibilità visitiamo anche la cripta del Duomo con i monumenti funebri dell’Arciduca Ranieri e della sua famiglia, oltre a scavi romani e medievali.
07
Bolzano, città del vino
Scopri di piùBolzano, città del vino nel cuore dell’Alto Adige
Bolzano è uno dei comuni viticoli più importanti dell’Alto Adige. Sulle sue colline solatìe cresce la vernaccia dal colore rubino e nelle zone di fondovalle più calde lo scuro Lagrein, corposo e ricco di tannini, due autoctoni che esprimono qui il loro meglio. Numerose cantine private e rinomate cooperative plasmano il paesaggio culturale e vinicolo. Immergetevi nel mondo del vino altoatesino con visite in cantina esclusive, incontri con i vignaioli e degustazioni — organizzo volentieri programmi personalizzati per gruppi.
08
Il quartiere Gries
Scopri di piùIl quartiere Gries, la Bolzano sconosciuta
Gries è stato per secoli un comune autonomo con un fascino tutto suo. Nel Quattrocento i monaci agostiniani trasformarono il castello abbandonato in un convento, poi ceduto ai benedettini. Ammirate la chiesa abbaziale con gli affreschi di Martin Knoller e la gotica parrocchiale di Gries con il celebre altare del Pacher, e concludete la giornata con un bicchiere di vino monastico — tra i migliori della regione — oppure godetevi sulla Passeggiata Guntschna il rigoglioso paesaggio mediterraneo con vista fino alle Dolomiti.
09
La Bolzano moderna
Scopri di piùLa Bolzano moderna
Per gli appassionati di architettura e storia: un percorso nei quartieri moderni rivela le costruzioni del ventennio e la storia del regime fascista, che volle dare alla città un volto italiano. Testimoni di quell’epoca sono il Monumento alla Vittoria, corso della Libertà con case a tetto piano, le colonnate e gli alti portici, il Palazzo di Giustizia, la sede del Partito fascista, la casa della gioventù littorica, gli impianti sportivi e il quartiere operaio “Semirurali”.
10
Sul Renon
Scopri di piùSul Renon, la villeggiatura dei bolzanini
Il Renon, montagna di casa dei bolzanini, si estende tra i 1.100 e i 2.260 metri e offre una rete di sentieri per ogni esigenza, con panorama dolomitico incluso. Già il viaggio verso l’alto è un’esperienza: con la funivia sopra la città, poi con lo storico trenino a scartamento ridotto sull’altopiano soleggiato. Per i gruppi in pullman: salita in funivia e ritorno con il bus lungo la strada panoramica — così si gode il panorama due volte.
11
Il Colle di Bolzano
Scopri di piùIl Colle di Bolzano, un balcone panoramico con vista sui tetti della città
Con la funivia più antica del mondo — completamente ristrutturata — si raggiunge in pochi minuti la quiete della montagna altoatesina, salendo a Colle, il borgo più in quota di Bolzano. Là in cima vi attendono panorami mozzafiato, prati verdi e boschi, e una sosta all’Albergo Colle, che unisce l’eleganza dell’epoca gründerzeit ad accenti moderni — uno strudel di mele o una sostanziosa merenda contadina.
12
Il Mercatino di Natale di Bolzano
Scopri di piùBolzano e il suo Mercatino di Natale — la magia dell’Avvento altoatesino
Quando il profumo di cannella, vin brûlé e mandorle tostate si diffonde tra i vicoli, Bolzano mostra il suo volto più bello. Il tradizionale mercatino di Natale in Piazza Walther — il più antico d’Italia — trasforma il capoluogo in una favola invernale con bancarelle addobbate, idee regalo artigianali e specialità regionali. Unite la visita al mercatino con una passeggiata nel centro storico e all’irripetibile atmosfera tra tradizione alpina e joie de vivre italiana.
01
Merano con guida turistica
Scopri di piùMerano con guida turistica
Merano — la storica città termale sul fiume Passirio — seduce con parchi, verdi passeggiate e sontuosi edifici della Belle Époque. Affacciata sul “balcone meridionale delle Alpi”, si apre al sole come un anfiteatro. Scopriamo il colorato centro storico con la chiesa parrocchiale di S. Nicolò, il Kurhaus in stile Liberty, i portici e le celebri passeggiate con il monumento a Sissi e la Passeggiata d’Inverno — tra racconti della scalata di Merano a città termale di fama mondiale.
02
Parchi, passeggiate e centro storico
Scopri di piùMerano: parchi, passeggiate e centro storico
Merano deve il suo fascino non solo ai suoi edifici storici, ma anche ai suoi magnifici parchi e alle sue passeggiate. Scopriamo il lato verde della città termale: ombrosi viali lungo il Passirio, rigogliosi giardini, piante esotiche e la storia delle persone che hanno fatto di Merano una delle più belle località termali d’Europa — con la nascita delle famose passeggiate e le principali attrazioni del centro storico.
03
Merano e Castel Tirolo
Scopri di piùMerano e Castel Tirolo
Questa visita giornaliera unisce le bellezze di Merano alla visita di Castel Tirolo, l’antico castello degli Asburgo da cui prende nome il Tirolo. Al mattino il centro storico con i portici, la chiesa parrocchiale e le passeggiate; nel pomeriggio, dopo una breve trasferimento, una facile passeggiata fino alla sede degli antichi Conti del Tirolo — secoli di storia tirolese e i tesori culturali di una delle regioni più belle dell’Alto Adige. I biglietti del museo possono essere prenotati.
04
I giardini di Castel Trauttmansdorff
Scopri di piùMerano e i giardini di Castel Trauttmansdorff
Una giornata perfetta in Alto Adige: al mattino una visita guidata esclusiva nel centro storico con i vivaci portici, la chiesa parrocchiale e le passeggiate della città termale. Nel pomeriggio ci immergiamo nell’ambiente circostante visitando i celeberrimi giardini di Castel Trauttmansdorff — passeggiate sulle orme dell’imperatrice Sissi, che trascorse qui le sue vacanze, godendo della straordinaria varietà botanica.
05
Merano e la Val Senales
Scopri di piùMerano e la Val Senales — cultura e natura alpina
Al mattino una visita guidata a Merano tra centro storico, portici, passeggiate e la storia della città termale. Nel pomeriggio si sale in Val Senales, una delle valli più genuine dell’Alto Adige: paesaggi alpini selvaggi, masi tradizionali e scorci mozzafiato. La valle è celebre in tutto il mondo per il ritrovamento di Ötzi. Chi vuole può salire con la funivia del ghiacciaio fino a 3.212 metri; una visita al monastero certosino di Maso Corto completa la gita.
06
Merano e la Val d’Ultimo
Scopri di piùMerano e la Val d’Ultimo — terme e paesaggio alpino
Al mattino il centro storico di Merano con i suoi portici e le piazze più belle. Nel pomeriggio la Val d’Ultimo, una delle valli più genuine dell’Alto Adige — gran parte dell’alta valle ricade nel Parco Nazionale dello Stelvio, con paesaggi incontaminati, masi antichi e una catena montuosa mozzafiato. Lungo il Falschauer si susseguono i pittoreschi villaggi di S. Pancrazio, S. Valburga, S. Nicolò e S. Gertrude. Punto culminante: i larici monumentali dell’Ultimo, forse tra i più antichi conifere d’Europa.
07
Escursioni intorno a Merano
Scopri di piùEscursioni intorno a Merano — monti, canali e vigneti
Percorsi agevoli e panoramici tra i più belli della regione. Con una delle funivie raggiungiamo quote panoramiche e camminiamo su prati alpini fioriti fino a rustici rifugi — con sosta per una merenda tradizionale altoatesina. In alternativa esploriamo i famosi “Waalwege”, sentieri che seguono storici canali irrigui tra frutteti e vigneti, o la Passeggiata Tappeiner con vista sui tetti di Merano. A richiesta chiudiamo la giornata con una visita a un vignaiolo o a un produttore di mele e una degustazione.
01
Tour delle Dolomiti
Scopri di piùTour delle Dolomiti
Un giro indimenticabile da Bolzano attraverso le più belle montagne del mondo — le Dolomiti, Patrimonio Naturale dell’UNESCO e uno dei paesaggi montani più straordinari d’Europa. Torri rocciose maestose, strade panoramiche spettacolari e l’unica cultura dei Ladini caratterizzano questo viaggio. A seconda del percorso vi attendono i famosi passi dolomitici, una salita in funivia o una piacevole passeggiata — fino a Cortina, la regina delle Dolomiti, o alle città storiche di Brunico, Bressanone e Chiusa.
02
Trento
Scopri di piùTrento — Rinascimento e stile di vita italiano
A poco più di un’ora dall’Alto Adige, eppure così diversa: Trento, capoluogo del Trentino, affascina con sontuosi palazzi rinascimentali e l’atmosfera italiana. Scopriamo le eleganti vie Belenzani e Manci, Piazza Duomo e le facciate affrescate del centro storico, il Tridentum romano sotterraneo con i suoi mosaici e il maestoso Castello del Buonconsiglio, ex residenza dei Principi Vescovi. Volentieri concludiamo la gita con un aperitivo o specialità regionali in una osteria.
03
Lago di Garda
Scopri di piùLago di Garda — atmosfera mediterranea tra montagne e lago
Il Lago di Garda porta un pezzo di Mediterraneo sulle Alpi: acque azzurre, pareti rocciose a strapiombo, palme, cipressi, uliveti e oleandri in fiore. La meta è il Garda settentrionale con il pittoresco porticciolo di Riva — lungo la spettacolare strada lacustre raggiungiamo Limone con i suoi storici giardini di limoni e Malcesine. Chi vuole può godere del lago anche con una gita in battello da una prospettiva del tutto insolita.
04
Alpe di Siusi & Sciliar
Scopri di piùAlpe di Siusi e la zona dello Sciliar
La zona dello Sciliar è tra i paesaggi più belli dell’Alto Adige: morbidi prati, fitte foreste e il marcato profilo dello Sciliar caratterizzano Castelrotto, Siusi e Fiè. In alto sopra ai paesi si estende l’Alpe di Siusi, il più vasto altopiano alpino d’Europa, con ampi pascoli d’alta quota, rustici rifugi e panorami mozzafiato — che si tratti di una piacevole passeggiata, di un’escursione leggera o semplicemente di godersi la montagna.
05
La funicolare della Mendola
Scopri di piùLa funicolare della Mendola — storia e panorama in quota
Con la storica funicolare della Mendola — completamente ristrutturata — saliamo in pochi minuti dai vigneti e frutteti dell’Oltradige fino al Passo della Mendola. Inaugurata nel 1903, fu la prima funicolare elettrica della Monarchia asburgica. Già l’imperatore Francesco Giuseppe e l’imperatrice Sissi amavano questa villeggiatura; dalla stazione a monte raggiungiamo la Ferdinandshöhe con un ampio panorama sul fondovalle dell’Adige, Bolzano, il Lago di Caldaro e le Dolomiti.
06
La Bassa Atesina
Scopri di piùLa Bassa Atesina — il soleggiato sud dell’Alto Adige
La Bassa Atesina altoatesina si estende da Bolzano fino alla Chiusa di Salorno. Nella larga Val d’Adige sorgono borghi storici come Egna, Termeno e Cortaccia, circondati da vigneti e frutteti — qui cresce il celebre Gewürztraminer. Durante un percorso lungo la Strada del Vino altoatesina scopriamo questo paesaggio culturale, visitiamo su richiesta un vignaiolo per una degustazione e gustiamo specialità regionali in una tipica sosta conviviale.
I miei libri
Ho pubblicato oltre 50 libri in lingua tedesca e italiana, editi da importanti case editrici come Folio, Marco Polo, Kompass e altre.
Prezzi e condizioni
Guide
Visite guidate a Bolzano, Merano, Bressanone, Trento
| Fino a 2 ore, Tedesco o Italiano | 150 € |
| Mezza giornata (max. 4 ore)* | 200 € |
| Giornata intera (max. 8 ore) | 300 € |
| Classi scolastiche (1 ora) | 120 € |
Escursioni
Strada del vino, Renon, Dolomiti, Garda o Trentino
| ½ Giornata (fino a 4 ore) * | 200 € |
| Giornata intera (fino ad 8 ore) | 300 € |
| Per ciascuna ulteriore ora | 50 € |
Generali
- Per le visite guidate è consigliata una seconda guida per gruppi di oltre 25 persone; per i gruppi scolastici, a partire da 30 partecipanti.
- È possibile noleggiare audioguide con auricolari monouso al costo di 2 € / giorno / persona.
- Il pranzo per le guide a giornata intera è inteso a carico del cliente.
- In caso di ritardo si prega di avvisare — il tempo di attesa (anche in caso di traffico) verrà detratto dalla durata della visita guidata.
Condizioni di cancellazione
- Termine per l’annullamento: 4 settimane prima della visita guidata, salvo diverso accordo.
- Dai 7 ai 2 giorni prima: 50 % del prezzo della guida.
- Per annullamenti effettuati dal giorno precedente: 100 % del prezzo della guida.
- In caso di mancata presentazione del gruppo, verrà addebitato l’intero importo della visita guidata.
Pagamento
- Pagamento in contanti sul posto oppure tramite bonifico anticipato.
- Eventuali spese bancarie sono a carico del cliente.
- Eventuali biglietti di ingresso verranno pagati dal gruppo direttamente sul posto.
- Emetto fattura esente IVA, secondo quanto previsto per il regime forfetario
Contatti e Dati di fatturazione
Oswald Stimpfl
Widumacker 3/A – 39050 San Genesio Alto (BZ)
Tel: +39 348 5122660
oswald.stimpfl@gmail.com
oswald.stimpfl@pec.it
Dati di fatturazione
Codice destinatario: KRRH6B9
MwSt.Nr. / IVA Nr. IT 02849340217
Nr. di registrazione STMSLD46T21H858Z